Jag ska ju ner till Gdynia i Polen den 4-7 augusti för att tävla i IRONMAN 70.3 distansen. Inför detta bad gänget i Polen mig att sätta ihop en liten video som de har delat i sina polska kanaler.
En video där jag översätter svåra polska triathlon fraser till engelska. Som ett litet surviverkit för en tävling i Polen. ”En rolig grej liksom.”
Haha oh well.
”Pamiętacie naszą szwedzką ambasadorkę? Musicie to zobaczyć! Joanna Swica o tym, co każdy zagraniczny triathlonista powinien umieć, aby przetrwać na zawodach w Polsce Końcówka jest genialna!
10 useful words (and more!) to survive IRONMAN in Poland. Must-watch! ;-)”
Jag låter som en full sluddrig turist som efter en crashcourse i Polska bestämt mig för att berika landet med mina kunskaper. Och det är väl okej om det inte vore så att jag faktiskt är född i landet och polska är mitt modersmål.
Undra om de ens kommer släppa in mig i landet?
Powodzenia!
4